$('.upsell-variants').on('change', function() {
    var optionSelected = $("option:selected", this);
    var main_img = $(optionSelected).data("src");
    $('.product__upsell-image img').attr('src', main_img);
  });