$ git clone --mirror https://bitbucket.org/aiida_team/aiida_core.git
$ cd aiida_core.git
$ git remote set-url --push origin git@github.com:giovannipizzi/aiida_core_test.git
$ git push --mirror