h3.comment-count span { visibility: hidden; } h3.comment-count span:before { visibility: visible; content: "tuanphan"; }