foreach(DataRow dr in table.Rows) // search whole table
{
    if(dr["Product_id"] == 2) // if id==2
    {
        dr["Product_name"] = "cde"; //change the name
        //break; break or not depending on you
    }
}