// Empty data and rules
$validator = \Validator::make([], []);

// Add fields and errors
$validator->errors()->add('fieldName', 'This is the error message');

throw new \Illuminate\Validation\ValidationException($validator);