ACHD_ICD9 = catx(' ', ACHD_ICD9, ICD9); *delimited*;

ACHD_ICD9 = cats(ACHD_ICD9,'--',ICD9);  *no delimiter*;