$PATH = [Environment]::GetEnvironmentVariable("PATH")
$my_path = "C:\ваш\путь"
[Environment]::SetEnvironmentVariable("PATH", "$PATH;$my_path", "User")