{% for kategorie in kalender.kategorie_set.all %}
          {% ifequal kategorie.name "Aktuell" %}
        		{% if kategorie.anzeigbare_termine %}
            		<!-- Headline ausgeben -->
            		{% for termin in kategorie.anzeigbare_termine %}
             			<!-- Termin ausgeben -->
            		{% endfor %}
             	{% endif %}
         {% endifequal %}
{% endfor %}