​/*Change text strings */
function my_text_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
    switch ( $translated_text ) {
        case 'סכום ביניים' :
            $translated_text = __( 'סה"כ', 'woocommerce' );
            break;
            case 'תשלום' :
            $translated_text = __( 'לתשלום', 'woocommerce' );
            break;
            case 'מעבר לסל הקניות' :
            $translated_text = __( 'סל קניות', 'woocommerce' );
            break;
			case 'לא נמצאו מוצרים בעגלת הקניות.' :
            $translated_text = __( 'הסל שלך ריק לבנתיים :), תבלי!', 'woocommerce' );
            break;
    }
    return $translated_text;
}
add_filter( 'gettext', 'my_text_strings', 20, 3 );