/**
 *  Custom Translation woocommerce and wordpress only on the Frontend !!!
 */

add_action('after_setup_theme', 'register_frontend_translation_filters');

function register_frontend_translation_filters() {
    if (!is_admin()) {
        add_filter('gettext', 'translate_reply');
        add_filter('ngettext', 'translate_reply');
    }
}

function translate_reply($translated) {
    $translated = str_ireplace('Enter your e-mail', 'Введите ваш email', $translated);
    $translated = str_ireplace('Просмотр корзины', 'товар в корзине', $translated);
    $translated = str_ireplace('Filters', 'поиск и фильтр товаров', $translated);
    $translated = str_ireplace('Show', 'показать', $translated);
    $translated = str_ireplace('Cancel', 'отмена', $translated);
    return $translated;
}



/**
 *  Custom Translation only on the Frontend (exclude checkout - issue)
 */

add_action('after_setup_theme', 'register_frontend_translation_filters');

function register_frontend_translation_filters() {
    if (!is_admin()) {
        add_filter('gettext', 'translate_reply');
        add_filter('ngettext', 'translate_reply');
    }
}

function translate_reply($translated) {
    // Exclude translations on the WooCommerce checkout page
    if (function_exists('is_checkout') && is_checkout()) {
        return $translated;
    }

    // Translate other strings
    $translated = str_ireplace('Enter your e-mail', 'Введите ваш email', $translated);
    $translated = str_ireplace('Просмотр корзины', 'товар в корзине', $translated);
    $translated = str_ireplace('Filters', 'фильтр товаров', $translated);
    $translated = str_ireplace('Show', 'показать', $translated);
    $translated = str_ireplace('Cancel', 'отмена', $translated);
    $translated = str_ireplace('Размещение заказа', 'Оформить заказ', $translated);
    
    return $translated;
}