Translated Subject Line/Preheader

%%[/* INITIAL SEND Subject line/Preheader */

set @language = System_Language__c
Set @ESvalue= "es" 
Set @PTvalue= "pt" 
Set @FRvalue= "fr" 
Set @JPvalue= "ja"
Set @ITvalue= "it" 
Set @RUvalue= "ru" 
Set @DEvalue= "de" 
Set @ENvalue= "en"
/* Does it match; ; if no match, output of IndexOf(1,2) will be "0" */ 

if @language == "Spanish" OR IndexOf(@language,@ESvalue) > 0 then 
    Set @Subject = "¿Sabías que hemos hecho grandes cambios en ®VisionLink en el último año?" 
    Set @Preheader = "¡Inicie sesión y comience hoy mismo!"
elseif @language == "Portuguese" OR IndexOf(@language,@PTvalue) > 0 then 
    Set @Subject = "Sabia que fizemos grandes mudanças para VisionLink® no último ano?" 
    Set @Preheader = "Entre e comece hoje!"
elseif @language == "French" OR IndexOf(@language,@FRvalue) > 0 then 
    Set @Subject = "Saviez-vous que nous avons apporté de grands changements à ®VisionLink au cours de la dernière année?" 
        Set @Preheader = "Connectez-vous et commencez dès aujourd'hui!"
elseif @language == "Japanese" OR IndexOf(@language,@JPvalue) > 0 then 
    Set @Subject = "VisionLink®が大きく変わったことをご存知ですか？"
    Set @Preheader = "サインインして、今日からはじめましょう！"
elseif @language == "Italian" OR IndexOf(@language,@ITvalue) > 0 then 
    Set @Subject = "Sapevate che nell'ultimo anno abbiamo apportato alcune modifiche importanti a VisionLink®?"
    Set @Preheader = "Accedi e inizia oggi stesso!"
elseif @language == "Russian" OR IndexOf(@language,@RUvalue) > 0 then 
    Set @Subject = "Знаете ли вы, что в прошлом году мы внесли некоторые болышие изменения в VisionLink®?" 
    Set @Preheader = "Вход и начало работы уже сегодня!"
elseif @language == "German" OR IndexOf(@language,@DEvalue) > 0 then 
    Set @Subject = "Wussten Sie, dass wir im vergangenen Jahr einige große änderungen an VisionLink® vorgenommen haben?" 
    Set @Preheader = "Melden Sie sich an und legen Sie noch heute los!"
else 
    Set @Subject = "Did you know that we've made some big changes to VisionLink® in the last year?" 
    Set @Preheader = "Sign in and get started today!"
endif]%%